La siguiente es una breve historia del nacimiento de "Igetalloy".

Capítulo 1: El Nacimiento de los Carburos Cementados "IGETALLOY"

El primer carburo cementado del mundo nació en Alemania en 1923 y fue comercializado bajo el nombre de "Widia" por Krupp en 1927. En el mismo año, Sumitomo Electric comenzó la investigación sobre carburos cementados y, al año siguiente, tuvimos éxito en la creación de un prototipo de matrices de dibujo de alambre y cable de carburo cementado. Las herramientas de corte de carburo cementado fueron comercializadas en 1931 y así nació "IGETALLOY". Antes y durante la guerra, nuestros procesos de producción únicos se centraron en el ámbito militar. Después de la guerra, nos dedicamos a encontrar oportunidades de mercado, investigaciones fundamentales y desarrollos de aplicaciones para la regeneración de IGETALLOY. Se construyeron nuevas fábricas y se promovió la introducción de tecnologías extranjeras, lo que amplió la producción y avanzó en el desarrollo de nuevos materiales y productos. Así es como se formó la base de "IGETALLOY".

Fotografías y descripciones de la época.

Matrices de carburo cementado y herramientas de corte

Las matrices de carburo cementado, el origen de la herramienta de carburo cementado "IGETALLOY", fueron producidas con éxito como matrices de estirado de alambre y cable para uso privado en 1928, pero luego se comercializaron en 1931. Fueron exportadas por primera vez a Estados Unidos inmediatamente después de la guerra en 1947. Por otro lado, las herramientas de corte comenzaron desde la investigación/estudio de mordazas para ranurar rodillos internos, y se comercializaron en 1931 bajo la marca "Aleación Dura IGETALLOY". En 1935, comenzamos a vender herramientas de corte de acero Tipo S (que contenían Ti y Ta).

Kyukichi Shinba

Un informe de investigación en octubre de 1929 por Kyukichi Shinba (doctor en ingeniería que estuvo involucrado en esta empresa desde 1924 hasta 1947) nos da una idea de cómo fracasó proyecto tras proyecto, utilizando materiales seleccionados e instalaciones refinadas hasta que finalmente pudo producir carburo cementado a su manera.

Foto de la composición de Wc-Co (Ejemplo)

Production in wartime (around 1941)

Production scene of carbide dies polishing operations with women inspectors sitting side-by-side. In recorded history, 1,200 male workers and 880 female workers were engaged in producing IGETALLOY in 1944, producing two tons of it monthly.

Producción en tiempos de guerra (alrededor de 1941)

Escena de producción de operaciones de pulido de matrices de carburo con inspectoras mujeres sentadas una al lado de la otra. En la historia registrada, 1,200 trabajadores varones y 880 trabajadoras mujeres participaron en la producción de IGETALLOY en 1944, produciendo dos toneladas mensuales del mismo.

Introducción de herramientas

En el período de reconstrucción posterior a la guerra, para abordar las políticas de aumento en la producción de carbón, se desarrollaron herramientas mineras para la extracción de carbón y perforación de rocas, como "barrena de perforación", "punta de corte de carbón" y "broca de roca", como temas prioritarios, allanando el camino para un nuevo uso de IGETALLOY a medida que alcanzaba su punto máximo

Vista aérea de Itami Works desde el suroeste (alrededor de 1952)

Itami Works comenzó a operar en marzo de 1941 en respuesta al aumento en la producción de IGETALLOY. La fábrica de IGETALLOY mantuvo una producción completa principalmente para demandas militares durante la guerra, pero las demandas disminuyeron significativamente justo después de la guerra. Luego, un auge de adquisiciones especiales asociado con la Guerra de Corea y la industria del carbón en auge ayudaron a la reconstrucción gradual de Itami Works. Las fábricas también comenzaron a expandirse y mejorar su presencia. Para IGETALLOY, cinco fábricas de madera se alinearon desde el sur en el lado este de la fábrica principal de aleaciones; edificios de corte, matrices, herramientas de corte, maquinaria e inspección.

Antiguo Edificio de Investigación N.° 7

Este es el edificio de madera más antiguo en las instalaciones que aún conserva algunos vestigios de aquellos días cuando Itami Works abrió (actualmente almacén de materiales de energía). Fue utilizado como Edificio de Investigación N.° 7 (Sección de Investigación Itami 2da.) en la década de 1950, donde nació una herramienta cerámica llamada "ALOX".

Capítulo 2: Surgimiento de Nuevos Productos como Insertos, Portaherramientas de Torneado y Fresas

En 1956, la Encuesta Económica de Japón declaró "Ya no estamos en la posguerra...". "IGETALLOY News" se publicó por primera vez en junio de ese año. También comenzamos a lanzar la institucionalización de la "Asociación IGETALLOY" y la organización de ventas, incluida la fundación de "Reuniones de Distribuidores Nacionales", reforzando nuestras bases para actividades de ventas y publicidad. Este es el período en el que surgieron nuevos materiales de herramientas como cerámica, cermet, etc., y nuevos productos como puntas desechables (insertos intercambiables), rompevirutas y fresas (finales de la década de 1950), lo que impulsó el desarrollo de IGETALLOY desde la década de 1960. La División Hardmetal, que es la primera división de Sumitomo Electric, nació justo en este momento.

Photographs and explanations at that time

Fábrica de IGETALLOY

Se construyó una nueva fábrica de IGETALLOY (con una capacidad de 4 toneladas) en 1952, y se amplió sucesivamente en 1958 y 1961 para convertirse en una fábrica de última generación con modernas instalaciones de carburo cementado. Desde entonces, se impulsó activamente la mejora de las instalaciones y el desarrollo de tecnologías de fabricación, lo que llevó a que la fábrica se convirtiera en la fábrica de carburo cementado líder en el mundo, con una capacidad máxima de 30 toneladas en términos de masa y capacidad.

Discurso del Dr. Kieffer

Foto del experto mundial Dr. Richard Kieffer (M.P), quien nos visitó para un entrenamiento técnico de metalurgia de polvos en marzo de 1955, cuando pronunció un discurso el 9 de abril en Osaka sobre "Hoy y mañana de la metalurgia de polvos" (en su 50 cumpleaños).

Acuerdo Tecnológico con M.P. y Lanzamiento de Nuevas Aleaciones

En marzo de 1953, firmamos un contrato de introducción tecnológica con Metalwerk Plansee (M.P.) de Austria y lanzamos nuevas aleaciones (tipos ST, U y H) al año siguiente. Además, en 1959 se lanzó el "A40" y se promocionó como la aleación lo suficientemente resistente como para penetrar en el segmento de herramientas de acero de alta velocidad. Arriba se muestra una imagen de Sumitomo Metal Industries, Ltd. Osaka Steel Works, donde se realizan cortes pesados utilizando la nueva aleación.

Productos de Carburo Típicos (en ese momento)

Además de las matrices de estirado de alambre y cable, tapones de estirado de tubos, herramientas de corte de carburo soldadas y brocas para rocas, que fueron las especialidades precursoras de nuestra empresa durante los períodos de preguerra y posguerra, lanzamos el "MICE CUTTER" para fresado en 1955, lo que deleitó a los operadores en el piso de la fábrica debido a su facilidad de uso.

Fábrica de Matrices

El pulido de matrices y tapones de carburo cementado utilizados para el estirado de alambre y cable, así como para el estirado de tubos, requería una cantidad significativa de mano de obra. Sin embargo, hoy en día, esa escena ha desaparecido por completo.

Fábrica de Herramientas de Corte

Se adoptaron nuevas tecnologías, incluyendo la soldadura de alta frecuencia, el rectificado del filo de corte con una muela de diamante, el recubrimiento protector del filo de corte con sello pelable, junto con un sistema de ensamblaje utilizando transportadores de rodillos para la producción de herramientas de corte de carburo cementado.

Fábrica de Cortadores

Principalmente utilizando una variedad de máquinas rectificadoras superiores de fabricantes extranjeros que fueron instaladas en grandes cantidades, y un mecanizado por descarga eléctrica que fue adoptado desde la década de 1950 para apoyar la producción de herramientas de precisión complejas.

Nuevo edificio de mecanizado

IGETALLOY En 1962, se construyó un nuevo edificio de mecanizado de tres pisos junto a la fábrica de aleaciones. Esta instalación de producción optimizada albergaba la producción de precisión (1F), la producción de herramientas resistentes al desgaste (2F) y la producción en masa de insertos desechables (3F). Esta reubicación desde las antiguas fábricas de madera marcó nuestro nuevo comienzo hacia la modernización.

Horno continuo horizontal de molibdeno.

Primer horno de vacío de alta frecuencia Bessel del país.

Llegada de las Herramientas de Corte

SEC Comenzamos a desarrollar herramientas de punta desechable a principios de la década de 1950, pero como empresa, 1959 se considera el "Año de Inicio de las Herramientas Desechables" cuando se lanzó la "Herramienta de Corte SEC Tipo 2", una versión remodelada del prototipo "Herramienta de Corte SEC Tipo 1". Una versión con pasador excéntrico, la "Herramienta de Corte SEC Tipo 3", apareció luego en 1960, y abrió una nueva era de las herramientas de insertos desechables. "SEC": Abreviatura de Steady & Easy Clamp, es un nombre genérico de nuestras herramientas de insertos desechables.

Inserto desechable con agujero y rompevirutas rectificados.

El Primer Cortador SEC de Fabricación Nacional

Siguiendo los pasadores de torneado, el concepto de inserto desechable se adoptó para fresas y así, se desarrolló con éxito el primer cortador indexable de diseño original de fabricación nacional, llamado "SEC tipo M", en 1961. Se exhibió en la 4ta Feria Internacional de Comercio y atrajo la atención del público.

Nacimiento de ALOX

A mediados de la década de 1950, ya comenzamos a involucrarnos en una investigación de cerámicas para herramientas de corte. La cerámica basada en Al2O3, "ALOX", nació en 1959, sin embargo, en ese momento no era lo suficientemente duradera. Veinte años después, con el tratamiento HIP (premsado isostático en caliente) por primera vez en el mundo, se desarrollaron los grados cerámicos "W80" y "B90" ('78 a '79), lo que finalmente abrió una nueva era de cerámicas prácticas.

Sumitomo White W80. Sumitomo Black B90

Introducción de Igetaro

En la década de 1960, se adoptaron nuevas ideas para la promoción de ventas y la publicidad, y se introdujo el personaje "Igetaro".

La Primera Herramienta de Cermet Nacional

En Japón, se lanzó la primera exitosa desarrollo de cermet basado en TiC bajo la línea de productos "TICUT" en 1960. Ganó el Premio a los Diez Nuevos Productos de Nikkan Kogyo y abrió una era del tercer material para herramientas después del carburo cementado y la cerámica. La demostración de corte TICUT en nuestro stand en la Feria Internacional de Comercio estaba abarrotada de visitantes todos los días.

La Primera Herramienta de Cermet Nacional

Aparición del Servicio Móvil de IGETALLOY

En 1957 fue el año del innovador "Servicio Móvil de IGETALLOY" en la industria. El automóvil estaba equipado con una máquina rectificadora y equipos de soldadura, recorriendo todo el país como "servicio de entrega de herramientas" para promover IGETALLOY.

Fundación de la Asociación de IGETALLOY de Kansai

Como parte del desarrollo del mecanismo de ventas, se fundó la Asociación de IGETALLOY de Kansai en 1958 y se celebró la primera reunión general en Itami. Después de eso, cada región principal comenzó a tener su propia organización local, mejorando la red de nuestra empresa con los distribuidores.

Publicación de IGETALLOY

News Para promover la difusión y conciencia de las herramientas de carburo cementado, "IGETALLOY News" se publicó por primera vez en junio de 1956 y desde entonces ha sido una revista informativa que vincula a los usuarios con el fabricante, obteniendo una alta reputación tanto interna como externamente.

Apertura de la Escuela IGETALLOY

La "Escuela IGETALLOY" abrió sus puertas para el conocimiento de los vendedores de primera línea de distribuidores y concesionarios, y la primera clase se llevó a cabo en Itami Works en 1963. Hasta el día de hoy, ha producido muchos graduados que están desempeñando un papel activo en la expansión de las ventas de IGETALLOY. Actualmente, nuestros Centros de Ingeniería de Herramientas (TEC) asumen esta función.

Capítulo 3: Aparición de Herramientas con Insertos Desechables

En la década de 1960 se vivió la era de la carrera espacial entre Estados Unidos y Rusia, que comenzó con "La Tierra es Azul" (por el Mayor Gagarin en 1961) hasta el aterrizaje lunar del Apolo 11 (en 1969). Por otro lado, hubo una gran cantidad de noticias nacionales que tuvieron lugar sucesivamente y que atrajeron la atención mundial; incluyendo la inauguración del Shinkansen (tren bala), los Juegos Olímpicos de Tokio y Anpo Toso (campaña nacional japonesa contra el Tratado de Seguridad). La innovación en herramientas de corte vio la introducción de herramientas con insertos desechables en la década de 1960, lo que supuso un cambio significativo en las herramientas de carburo cementado. A la vanguardia de la industria, hemos realizado muchos esfuerzos en el desarrollo y lanzamiento de herramientas SEC- (*) y hemos contribuido a la revolución del mecanizado como "pionero de las herramientas con insertos desechables". Durante este período, se establecieron instalaciones de producción en masa en Kyushu, Hokkaido, etc. para reforzar el desarrollo de IGETALLOY.

(*) Generic name of Sumitomo Electric's throw-away insert tools

Fotografías y explicaciones en ese momento.

Transición de la Marca Comercial IGETALLOY

El emblema de Sumitomo "#" simboliza el marco de un antiguo pozo japonés. La marca comercial "#IGETALLOY" se creó después de un "emblema de Sumitomo", que fue registrado en 1938. Se le dio el nombre de un "portaobjetos", que es el símbolo de Sumitomo. En octubre de 1959, fue renombrado como "IGETALLOY" y ha sido utilizado hasta la fecha. Respetando la tradición de Sumitomo, la inspiración y el espíritu de desafío dados en la marca "I GET ALLOY" han sido heredados hasta ahora y son el pilar espiritual de nuestro Departamento de Aleaciones en Polvo.

Desarrollo de Porta Herramientas SEC Serie 20/30

Utilizando la forma básica del "porta herramientas SEC Tipo 3", se comercializaron en 1966 el "porta herramientas SEC-30" tipo de cierre de leva y el "porta herramientas SEC-20" tipo de sujeción, basados en nuevos estándares (CIS y JIS).

Serie de Porta Herramientas SEC

El desarrollo del "barra de taladrar de pequeño diámetro SEC" en 1976 y el "porta herramientas SEC-70" en 1977, que cumple con los estándares ISO, allanó el camino para el rápido progreso de herramientas tipo indexable para herramientas de torneado interno y externo.

Desarrollo del Cartucho SEC

A la vanguardia de la industria, el desarrollo del "Cartucho SEC tipo BU" en 1968 y el "Micro Unidad SEC tipo MP" en 1971, fueron reconocidos como herramientas compuestas para una reducción significativa del tiempo de mecanizado.

Inserto de Corte PGM con Doble Borde de Corte Transparente (CSP53R)

La Serie SEC-MILL High Clear Arrasa en el Mundo

Aplicando la experiencia de desarrollo del primer cortador SEC de fabricación nacional, se lanzaron en julio de 1966 tres series de la única e innovadora "Serie SEC-MILL High Clear". Dentro de la serie, el tipo PGM fue el más popular y dominó la industria como producto más vendido.

Desarrollo de la Serie "E" de IGETALLOY

En la década de 1960, se desarrollaron sucesivamente nuevas calidades de la serie "E" de IGETALLOY (ST20E / U10E / G10E) y se utilizaron principalmente para herramientas de corte soldadas y puntas desechables. También están almacenados en la "Cápsula del Tiempo EXPO70" para conmemorar la Expo de Osaka (en el Parque del Castillo de Osaka).

IGETALLOY Long Roll

Con el fin de fabricar aleaciones de gran tamaño, fabricamos el rodillo de carburo cementado más grande del país (diámetro de 60 mm x longitud de 1.400 mm) utilizando un molde de presión estática (prensa de caucho) alrededor de 1962 y recibimos el Premio a los Diez Nuevos Productos de Nikkan Kogyo al año siguiente, en 1963.